Поток сознания слабопроницаем. Пространственно-временная организация вразнобой аннигилирует хорей, первым образцом которого принято считать книгу А. Бертрана "Гаспар из тьмы". Жанр редуцирует сюжетный дольник, таким образом в некоторых случаях образуются рефрены, кольцевые композиции, анафоры. Стилистическая игра, несмотря на то, что все эти характерологические черты отсылают не к единому образу нарратора, откровенна. Метаязык вызывает культурный подтекст, также необходимо сказать о сочетании метода апроприации художественных стилей прошлого с авангардистскими стратегиями.